同自牧瓢所宿張氏南樓

niǎo 鳥 xià 下 píng 平 wú 蕪 xī 夕 ǎi 靄 shōu 收   ， ǒu 偶 xié 攜 jiāng 江 kè 客 sù 宿 céng 層 lóu 樓 。 。 yuè 月 míng 明 qīng 清 yè 夜 wén 聞 hóng 鴻 yàn 雁   ， chuāng 窗 jìn 近 tiān 天 hé 河 guà 絓 dòu 斗 niú 牛 。 。

jǐ 幾 chǔ 杵 zhōng 鍾 shēng 聲 yún 雲 wài 外 yǎo 杳   ， qiān 千 jiā 家 shǔ 曙 sè 色 míng 暝 zhōng 中 fú 浮 。 。 zuì 醉 lái 來 zhěn 枕 jiè 藉 qiū 秋 jīn 衿 báo 薄   ， yí 疑 jiè 借 xiān 仙 chá 槎 mì 覓 yuǎn 遠 yóu 游 。 。