同諸友城南張園賞梅十首

宋代 邵雍
紅日墜時情更切，玉山頹處興還深。 攀條時揀繁枝折，不插滿頭辜此心。
hóng 紅 rì 日 zhuì 墜 shí 時 qíng 情 gèng 更 qiè 切   ， yù 玉 shān 山 tuí 頹 chù 處 xīng 興 hái 還 shēn 深   。
pān 攀 tiáo 條 shí 時 jiǎn 揀 fán 繁 zhī 枝 zhé 折   ， bù 不 chā 插 mǎn 滿 tóu 頭 gū 辜 cǐ 此 xīn 心   。