同諸友城南張園賞梅十首

dōng 東 fēng 風 yī 一 yè 夜 zhé 折 méi 梅 zhī 枝   ， wǔ 舞 dié 蝶 yóu 游 fēng 峰 dōu 都 bù 不 zhī 知   。

chā 插 le 了 mǎn 滿 tóu 頭 réng 仍 zì 漬 jiǔ 酒   ， rèn 任 tā 他 rén 人 dào 道 zhuō 拙 yú 於 shí 時   。