同諸君驅車游關中列勝用杜重經昭陵韻

zhōng 終 gǔ 古 xián 咸 yáng 陽 dào 道   ， rén 人 tóng 同 luò 落 rì 日 guī 歸 。 。 lù 路 wèi 為 qín 秦 diàn 殿 tǔ 土   ， cǎo 草 shì 是 hàn 漢 líng 陵 yī 衣 。 。

rén 人 wù 物 zhōng 中 huā 華 shèng 勝   ， shān 山 chuān 川 dà 大 guó 國 wēi 威 。 。 hé 和 xié 諧 bāng 邦 fú 福 zhǐ 祉   ， fā 發 zhǎn 展 yè 業 guāng 光 huī 輝 。 。

tiān 天 jì 際 kàn 看 hóng 鴻 gǔ 鵠   ， yún 雲 duān 端 chū 出 cuì 翠 wēi 微 。 。 shēng 生 féng 逢 yáo 堯 shùn 舜 shì 世   ， nà 那 bù 不 zhuàng 壯 sī 思 fēi 飛 。 。