同諸公袁郎中宴筵喜加章服

唐代 劉長卿
手詔來筵上,腰金向粉闈。勛名傳舊閣,蹈舞著新衣。 白社同游在,滄洲此會稀。寒笳發後殿,秋草送西歸。 世難常摧敵,時閒已息機。魯連功可讓,千載一相揮。
shǒu 手 zhào 詔 lái 來 yán 筵 shǎng 上   , yāo 腰 jīn 金 xiàng 向 fěn 粉 wéi 闈 。 。 xūn 勛 míng 名 chuán 傳 jiù 舊 gé 閣   , dǎo 蹈 wǔ 舞 zhù 著 xīn 新 yī 衣 。 。
bái 白 shè 社 tóng 同 yóu 游 zài 在   , cāng 滄 zhōu 洲 cǐ 此 huì 會 xī 稀 。 。 hán 寒 jiā 笳 fā 發 hòu 後 diàn 殿   , qiū 秋 cǎo 草 sòng 送 xī 西 guī 歸 。 。
shì 世 nán 難 cháng 常 cuī 摧 dí 敵   , shí 時 xián 閒 yǐ 已 xī 息 jī 機 。 。 lǔ 魯 lián 連 gōng 功 kě 可 ràng 讓   , qiān 千 zǎi 載 yī 一 xiāng 相 huī 揮 。 。