同朱表臣及諸君游樊氏園

宋代 梅堯臣
五年前上去，乃從許公過。 舊物此君在，後生新筍多。 朱櫻繁且熟，黃鳥啄仍歌。 一一如當日，乘高奈興何。
wǔ 五 nián 年 qián 前 shǎng 上 qù 去   ， nǎi 乃 cóng 從 xǔ 許 gōng 公 guò 過   。
jiù 舊 wù 物 cǐ 此 jūn 君 zài 在   ， hòu 後 shēng 生 xīn 新 sǔn 筍 duō 多   。
zhū 朱 yīng 櫻 fán 繁 qiě 且 shú 熟   ， huáng 黃 niǎo 鳥 zhuó 啄 réng 仍 gē 歌   。
yī 一 yī 一 rú 如 dāng 當 rì 日   ， chéng 乘 gāo 高 nài 奈 xīng 興 hé 何   。