同中書劉舍人題青龍上房

xī 西 yè 掖 guī 歸 lái 來 hòu 後   ， dōng 東 lín 林 jìng 靜 zhě 者 qī 期 。 。 yuǎn 遠 fēng 峰 chūn 春 xuě 雪 lǐ 里   ， hán 寒 zhú 竹 mù 暮 tiān 天 shí 時 。 。

xiào 笑 shuō 說 jīn 金 rén 人 jì 偈   ， xián 閒 tīng 聽 bǎo 寶 yuè 月 shī 詩 。 。 gèng 更 lián 憐 chá 茶 xīng 興 zài 在   ， hǎo 好 chū 出 xià 下 fāng 方 chí 遲 。 。