同趙進馬元陽春日登長春宮古城望河中因寄鄭

chéng 城 tóu 頭 chūn 春 ǎi 靄 xiǎo 曉 méng 濛 méng 濛   ， zhǐ 指 wàng 望 guān 關 qiáo 橋 mǎn 滿 xiù 袖 fēng 風 。 。 yún 雲 qí 騎 xián 閒 sī 嘶 gōng 宮 liǔ 柳 wài 外   ，

yù 玉 rén 人 chóu 愁 lì 立 cǎo 草 huā 花 zhōng 中 。 。 zhōng 鍾 fēn 分 sì 寺 lù 路 shān 山 guāng 光 lǜ 綠   ， hé 河 rào 繞 jūn 軍 zhōu 州 rì 日 qì 氣 hóng 紅 。 。

jì 跡 tiǎn 忝 yǐ 已 chéng 成 fāng 方 liàn 戀 shǎng 賞   ， cǐ 此 shí 時 lí 離 hèn 恨 yǔ 與 jūn 君 tóng 同 。 。