同元馭學士及家弟敬美會李惟楨使君冰玉堂出沈啟南先生畫見示命作

明代 王世貞
陳榻懸來總為誰,忝成三益共追隨。已夸冰玉壺中客,更愛丹青筆底詩。 畫戟清香吾郡事,朱門蓬戶古心期。興來指點虛無處,便踏芒鞋去不疑。
chén 陳 tà 榻 xuán 懸 lái 來 zǒng 總 wèi 為 shuí 誰   , tiǎn 忝 chéng 成 sān 三 yì 益 gòng 共 zhuī 追 suí 隨 yǐ 。 kuā 已 bīng 夸 yù 冰 hú 玉 zhōng 壺 kè 中 gèng 客   , ài 更 dān 愛 qīng 丹 bǐ 青 dǐ 筆 shī 底   詩   。
huà 畫 jǐ 戟 qīng 清 xiāng 香 wú 吾 jùn 郡 shì 事   , zhū 朱 mén 門 péng 蓬 hù 戶 gǔ 古 xīn 心 qī 期 xīng 。 lái 興 zhǐ 來 diǎn 指 xū 點 wú 虛 chǔ 無 biàn 處   , tà 便 máng 踏 xié 芒 qù 鞋 bù 去 yí 不   疑   。