同顒齋嵩霞皋亭看紅葉即事

cháng 長 kōng 空 jì 霽 yān 煙 wù 霧   ， yōu 幽 yì 意 hé 何 qī 淒 qiāo 悄 。 。 chéng 乘 xìng 興 fǎng 訪 dōng 東 gāo 皋   ， qiè 挈 bàn 伴 tà 踏 qīng 清 xiǎo 曉 。 。

shì 是 shí 時 qiū 秋 yún 雲 mù 暮   ， wàn 萬 mù 木 jiù 就 kū 枯 gǎo 槁 。 。 ài 愛 zī 茲 fēng 楓 lín 林 yè 葉   ， lěng 冷 yì 挹 shuāng 霜 huá 華 bǎo 飽 。 。

zhuó 灼 rú 如 yāo 夭 táo 桃 xiān 鮮   ， làn 爛 ruò 若 qíng 晴 xiá 霞 rào 繞 。 。 qū 曲 zhé 折 yuán 緣 shù 樹 xíng 行   ， yī 一 lù 路 zì 恣 yōu 幽 tǎo 討 。 。

xìn 信 bù 步 bù 不 zhī 知 yuǎn 遠   ， wù 誤 dào 到 jìng 境 yú 逾 hǎo 好 。 。 hū 忽 féng 逢 tián 田 shè 舍 wēng 翁   ， zhāo 招 yāo 邀 rù 入 shēn 深 tiǎo 窱 。 。

máo 茅 cí 茨 sān 三 wǔ 五 jiān 間   ， jiā 夾 yǐ 以 cuì 翠 zhú 竹 xiǎo 筱 。 。 dào 到 mén 門 yǐn 引 kè 客 rù 入   ， lǐ 禮 fǎ 法 hù 互 cǎo 草 cǎo 草 。 。

lǎo 老 wèng 瓮 chōu 篘 xīn 新 kāi 開   ， shān 山 zhuāng 莊 dì 地 bù 不 sǎo 掃 。 。 jú 橘 zhāi 摘 yán 檐 qián 前 zhī 枝   ， yú 魚 wǎng 網 mén 門 wài 外 zhǎo 沼 。 。

yuǎn 遠 xiù 岫 chū 出 zhòng 重 yún 雲   ， shū 疏 lín 林 míng 鳴 zá 雜 niǎo 鳥 。 。 fǔ 俯 yǎng 仰 shēn 身 shì 世 wàng 忘   ， qián 乾 kūn 坤 cǎo 草 tíng 亭 xiǎo 小 。 。

yǐn 引 shāng 觴 jiàn 漸 tuí 頹 rán 然   ， xī 夕 yáng 陽 shěn 沈 shù 樹 miǎo 杪 。 。 fú 拂 yī 衣 cí 辭 zhǔ 主 rén 人   ， jiā 夾 lù 路 wǎn 晚 yān 煙 niǎo 裊 。 。

liáng 涼 sī 颸 xǐng 醒 zuì 醉 móu 眸   ， zhī 枝 zhī 枝 hóng 紅 wèi 未 liǎo 了 。 。 jiǎo 矯 shǒu 首 fā 發 cháng 長 gē 歌   ， qīng 清 yīn 音 chū 出 lín 林 biǎo 表 。 。

liáng 良 huì 會 yì 亦 xū 須 yú 臾   ， měi 美 jǐng 景 jù 詎 cháng 常 bǎo 保 。 。 bú 不 jiàn 見 hóng 紅 yè 葉 hóng 紅   ， zhuǎn 轉 yǎn 眼 suí 隨 qiū 秋 lǎo 老 。 。

jì 寄 yán 言 sù 素 xīn 心 rén 人   ， líng 靈 gēn 根 shèn 慎 zì 自 bǎo 葆 。 。