同印空夜坐憑虛閣

rén 人 zài 在 zhōng 鍾 shēng 聲 shàng 上   ， sēng 僧 qī 棲 mù 暮 sè 色 biān 邊   。

sōng 松 zhī 枝 gāo 高 shì 士 zhǔ 麈   ， bèi 貝 yè 葉 fàn 梵 wáng 王 yán 言   。

mù 木 luò 落 rú 如 fēi 飛 niǎo 鳥   ， shān 山 píng 平 yí 疑 dàn 澹 yān 煙   。

dēng 燈 cán 殘 huī 揮 shǒu 手 qù 去   ， yè 曳 zhàng 杖 tīng 聽 liú 流 quán 泉   。