同英粹中賦梅

hán 寒 méi 梅 xuě 雪 zhōng 中 chūn 春   ， gāo 高 jié 節 zì 自 yī 一 qí 奇 rén 。 xián 人 wú 閒 cǐ 無 huā 此 fēng 花   ， yuè 風 kǒng 月 wèi 恐 yí 未   宜   。

bù 不 wéi 為 ài 愛 lěng 冷 yàn 艷   ， bù 不 wéi 為 xī 惜 yōu 幽 zī 姿 ài 。 cǐ 愛 gǔ 此 zhōng 骨 xiāng 中 huā 香   ， yú 花 xiù 餘 kōng 嗅 zhī 空   枝   。

yǐng 影 xié 斜 qīng 清 qiǎn 淺 chù 處   ， xiāng 香 dù 度 huáng 黃 hūn 昏 shí 時 kě 。 shǐ 可 jī 使 wú 飢 shí 無 bù 食   ， kě 不 wú 可 wú 無 shī 吾   詩   。