同嚴逸人東溪泛舟

zǐ 子 líng 陵 jiāng 江 hǎi 海 xīn 心   ， gāo 高 jì 跡 cǐ 此 xián 閒 fàng 放 。 。 yú 漁 zhōu 舟 zài 在 xī 溪 shuǐ 水   ， céng 曾 shì 是 dūn 敦 sù 夙 shàng 尚 。 。

cháo 朝 jì 霽 shōu 收 yún 雲 wù 物   ， chuí 垂 lún 綸 dú 獨 qīng 清 kuàng 曠 。 。 hán 寒 huā 花 gǔ 古 àn 岸 bàng 傍   ， lì 唳 hè 鶴 qíng 晴 shā 沙 shàng 上 。 。

fēn 紛 wú 吾 hǎo 好 zhēn 貞 yì 逸   ， bù 不 yuǎn 遠 lái 來 xiāng 相 fǎng 訪 。 。 yǐ 已 jiē 接 fāng 方 wài 外 yóu 游   ， réng 仍 péi 陪 yǐng 郢 zhōng 中 chàng 唱 。 。

huān 歡 yán 言 jǐn 盡 jiā 佳 zhuó 酌   ， gāo 高 xīng 興 yán 延 qiū 秋 wàng 望 。 。 rì 日 mù 暮 hào 浩 gē 歌 hái 還   ， hóng 紅 xiá 霞 luàn 亂 qīng 青 zhàng 嶂 。 。