同許少玉 其三 少陵客亭

清代 繆祐孫
桐陰留旭景,露氣冷空山。雁叫愁雲破,泉嘲怪石頑。 生涯嗟喪亂,身世笑清閒。莫灑羈人淚,相看鬢未斑。
tóng 桐 yīn 陰 liú 留 xù 旭 jǐng 景   , lù 露 qì 氣 lěng 冷 kōng 空 shān 山 。 。 yàn 雁 jiào 叫 chóu 愁 yún 雲 pò 破   , quán 泉 cháo 嘲 guài 怪 shí 石 wán 頑 。 。
shēng 生 yá 涯 jiē 嗟 sāng 喪 luàn 亂   , shēn 身 shì 世 xiào 笑 qīng 清 xián 閒 。 。 mò 莫 sǎ 灑 jī 羈 rén 人 lèi 淚   , xiāng 相 kàn 看 bìn 鬢 wèi 未 bān 斑 。 。