同許少玉 其九 文房過顧山人橫山草堂

qū 曲 jìng 徑 shǎo 少 xíng 行 jì 跡   ， xiāo 蕭 rán 然 qù 去 gèng 更 yáo 遙 xīn 。 kàn 欣 máo 看 shè 茅 jìn 舍 bú 近   ， jiàn 不 jiǔ 見 qí 酒 zhāo 旗   招   。

chuāng 窗 sù 宿 wú 梧 tóng 桐 yǔ 雨   ， xī 溪 héng 橫 yáng 楊 liǔ 柳 qiáo 橋 huán 。 shān 環 qīng 山 wàn 青 lǐ 萬 mù 里   ， duàn 目 jǐ 斷 tiáo 幾 yáo 岧   嶢   。