同蕭九川游菰塘龍城院賦贈象初上人

tiān 天 rù 入 lóng 龍 chéng 城 yǒng 涌 dì 地 líng 靈   ， héng 橫 gāng 岡 fù 復 lǐng 嶺 shì 似 wéi 圍 píng 屏 cūn 。 yuán 村 guò 原 yǔ 過 chūn 雨 ní 春 zǐ 泥 shān 紫   ， yān 山 hán 崦 yān 含 yě 煙 shāo 野 qīng 燒   青   。

huǒ 火 lǐ 里 lián 蓮 huā 花 fū 敷 bǎo 寶 zuò 座   ， yún 雲 zhōng 中 yáng 楊 shù 樹 zhù 注 qīng 青 píng 瓶 hé 。 shí 何 zhǔ 時 míng 煮 cháng 茗 sōng 長 xià 松 tīng 下   ， jiǎng 聽 léng 講 jiā 楞 yī 伽 juàn 一 jīng 卷   經   。