同鄉楊太宰吾宗少廷尉路戶部沈比部袁參軍王司訓會飲趙中貴園亭分韻得風字

guì 貴 rén 人 lóu 樓 gé 閣 shàng 上 mó 摩 kōng 空   ， niè 躡 jī 屐 xié 攜 shāng 觴 shì 事 wèi 未 qióng 窮 qiáng 。 liǔ 牆 shì 柳 fēn 似 xī 分 jìn 西 lǜ 禁 tíng 綠   ， huā 庭 yù 花 bǐ 欲 shàng 比 yáng 上 hóng 陽   紅   。

kè 客 cóng 從 wú 吳 yuàn 苑 piān 偏 xiāng 鄉 yǔ 語   ， shī 詩 zì 自 yán 延 líng 陵 biàn 辨 guó 國 fēng 風 mò 。 xiào 莫 lǎo 笑 fū 老 háo 夫 xìng 豪 fā 興 yī 發   ， yī 依 xīn 依 yuè 新 fèng 月 chéng 鳳 dōng 城   東   。