同獻臣七月七日夜詠牛女

yíng 熒 huáng 煌 zhāo 昭 huí 回 zhāng 章   ， wǎn 婉 luán 孌 líng 靈 pǐ 匹 yàn 燕 bó 。 wù 薄 chuí 霧 yīn 垂 yī 絪 míng 衣   ， xīng 明 zhuì 星 huá 綴 zhèn 華   瑱   。

jié 潔 shēn 身 fèng 奉 jūn 君 zi 子   ， suǒ 所 xìng 幸 cháng 常 gù 顧 juàn 眷 fēng 。 làng 風 jì 浪 duō 既 jiān 多 suì 艱   ， shí 歲 jù 時 fēi 劇 jiàn 飛   箭   。

huì 會 shē 賒 bié 別 kān 堪 yí 疑   ， nà 那 néng 能 zhěn 鬒 bù 不 biàn 變 yuàn 。 gòu 願 hóng 構 ní 虹 liáng 蜺 yǔ 梁   ， jūn 與 cháng 君 xiāng 常 jiàn 相   見   。