同文潛送況之諫議十四丈守潞過成季作

wǔ 午 tóu 投 lǐ 李 tóng 同 nián 年   ， xià 下 mǎ 馬 hàn 汗 rú 如 xǐ 洗   。

chéng 城 nán 南 pò 迫 sòng 送 kè 客   ， suī 雖 lǎn 懶 liáo 聊 ěr 爾 ěr 耳   。

chū 出 mén 門 liáo 繚 bēi 陂 zhǔ 陼   ， bái 白 niǎo 鳥 qǐ 起 shēn 深 wěi 葦   。

fó 佛 gōng 宮 héng 橫 wǎn 晚 jì 霽   ， yǎo 窈 tiǎo 窕 jiān 間 yī 一 shuǐ 水   。

jiè 借 wèn 問 kè 客 hé 何 rén 人   ， jiàn 諫 yuán 垣 yǒu 有 zhí 直 qì 氣   。

wú 吾 rén 人 fú 浮 qiū 丘 bó 伯   ， liáo 聊 kě 可 yǔ 與 bǎ 把 mèi 袂   。

rú 如 cǐ 此 xiè 邂 hòu 逅 hé 何   ， dé 得 jiǔ 酒 yì 亦 jiā 佳 shì 事   。

guān 官 xián 閒 yóu 猶 yǒu 有 shǒu 守   ， xuán 旋 shé 折 jiǒng 窘 liù 六 pèi 轡   。

kě 可 lián 憐 qiān 千 hóng 紅 qú 蕖   ， de 的 lì 皪 chà 奼 wǎn 晚 shì 市   。

biàn 便 dāng 當 sù 夙 jià 駕 xíng 行   ， qiū 秋 fēng 風 rú 如 jiàn 箭 shǐ 駛   。