同蘇阮二公晚春遊西溪二首

lì 力 pò 破 chóu 愁 chéng 城 mì 覓 zuì 醉 xiāng 鄉   ， sū 蘇 fú 鳧 ruǎn 阮 jī 屐 gòng 共 xíng 行 cáng 藏 。 。

jiě 解 yín 吟 shū 疏 yǐng 影 sī 思 hé 和 jìng 靖   ， rěn 忍 jiàn 見 yāo 夭 hóng 紅 shì 似 luò 洛 yáng 陽 。 。

chán 禪 kè 客 huǎn 緩 cuī 催 méi 梅 zi 子 shú 熟   ， sāo 騷 rén 人 zhèng 正 yǒng 詠 mǔ 牡 dan 丹 fāng 芳 。 。

chóu 酬 huā 花 dàn 但 cù 促 chuán 傳 bēi 杯 shǒu 手   ， bīng 冰 tàn 炭 jūn 君 xiū 休 zhì 置 wǒ 我 cháng 腸 。 。