同史千里宿蔡齋即席次史韻

清代 先著
蕭瑟秋庭暮雨新,深宵停酒話遺民。文章何用驚時輩,肝膽惟應向故人。 才已累身心未死,老難諧世自嫌真。尊前一寸將殘燭,還抱高歌動鬼神。
xiāo 蕭 sè 瑟 qiū 秋 tíng 庭 mù 暮 yǔ 雨 xīn 新   , shēn 深 xiāo 宵 tíng 停 jiǔ 酒 huà 話 yí 遺 mín 民 。 。 wén 文 zhāng 章 hé 何 yòng 用 jīng 驚 shí 時 bèi 輩   , gān 肝 dǎn 膽 wéi 惟 yīng 應 xiàng 向 gù 故 rén 人 。 。
cái 才 yǐ 已 lèi 累 shēn 身 xīn 心 wèi 未 sǐ 死   , lǎo 老 nán 難 xié 諧 shì 世 zì 自 xián 嫌 zhēn 真 。 。 zūn 尊 qián 前 yī 一 cùn 寸 jiāng 將 cán 殘 zhú 燭   , hái 還 bào 抱 gāo 高 gē 歌 dòng 動 guǐ 鬼 shén 神 。 。