同沈右率諸公賦鼓吹曲名二首 其二 臨高台

南北朝 謝朓
千里常思歸,登台臨綺翼。才見孤鳥還,未辨連山極。 四面動清風,朝夜起寒色。誰知倦遊者,嗟此故鄉憶。
qiān 千 lǐ 里 cháng 常 sī 思 guī 歸   , dēng 登 tái 台 lín 臨 qǐ 綺 yì 翼 。 。 cái 才 jiàn 見 gū 孤 niǎo 鳥 hái 還   , wèi 未 biàn 辨 lián 連 shān 山 jí 極 。 。
sì 四 miàn 面 dòng 動 qīng 清 fēng 風   , cháo 朝 yè 夜 qǐ 起 hán 寒 sè 色 。 。 shéi 誰 zhī 知 juàn 倦 yóu 游 zhě 者   , jiē 嗟 cǐ 此 gù 故 xiāng 鄉 yì 憶 。 。