同阮時中秀才食筍二首 其二

宋代 郭祥正
予生本無羈,繆為茲縣尹。日長公事餘,佳客車接軫。 入林安所食,烹庖就肥筍。森森蒼龍孫,頭角遭束窘。 金刀仆爭割,紫籜手親隕。草火尤相宜,狼藉亦殘忍。 聊為一餉樂,得酒輒滿引。喧呼棋屢勝,慘澹詩不敏。 予腹既便便,從君莞而哂。
yǔ 予 shēng 生 běn 本 wú 無 jī 羈   , móu 繆 wèi 為 zī 茲 xiàn 縣 yǐn 尹 rì 。 cháng 日 gōng 長 shì 公 yú 事 jiā 餘   , kè 佳 chē 客 jiē 車 zhěn 接   軫   。
rù 入 lín 林 ān 安 suǒ 所 shí 食   , pēng 烹 páo 庖 jiù 就 féi 肥 sǔn 筍 sēn 。 sēn 森 cāng 森 lóng 蒼 sūn 龍 tóu 孫   , jiǎo 頭 zāo 角 shù 遭 jiǒng 束   窘   。
jīn 金 dāo 刀 pū 仆 zhēng 爭 gē 割   , zǐ 紫 tuò 籜 shǒu 手 qīn 親 yǔn 隕 cǎo 。 huǒ 草 yóu 火 xiāng 尤 yí 相 láng 宜   , jí 狼 yì 藉 cán 亦 rěn 殘   忍   。
liáo 聊 wèi 為 yī 一 xiǎng 餉 lè 樂   , dé 得 jiǔ 酒 zhé 輒 mǎn 滿 yǐn 引 xuān 。 hū 喧 qí 呼 lǚ 棋 shèng 屢 cǎn 勝   , dàn 慘 shī 淡 bù 詩 mǐn 不   敏   。
yǔ 予 fù 腹 jì 既 biàn 便 biàn 便   , cóng 從 jūn 君 guǎn 莞 ér 而 shěn 哂   。