同任肇楚家澤春桃溪夜話

chéng 城 shàng 上 tuò 柝 shēng 聲 chén 沉   ， cǎo 草 táng 堂 dēng 燈 zhèng 正 shēn 深 xū 。 zhī 須 cháng 知 yè 長 huà 夜 duō 話   ， shì 多 gé 是 nián 隔 xīn 年   心   。

chū 初 yuè 月 bù 不 yíng 盈 zhǎo 沼   ， liáng 涼 fēng 風 jiàn 漸 mǎn 滿 lín 林 dāng 。 bēi 當 yí 杯 jìn 宜 zuì 盡 wú 醉   ， bèi 吾 zhòng 輩 zhī 重 yīn 知   音   。