同人分詠古十印得劉淵之印

清代 阮元
漢寶缺角威斗亡,永嘉六璽歸晉陽。中間竊奪數十載,天生漢甥劉元海。 元海二角真英雄,蛟龍那得居池中。可憐王侯降編戶,劉淵名但鐫頑銅。 此銅鐫印尚青組,隨陸文兼絳灌武。朱范同門傳五經,曾以舊緘封印土。 無端玉璽來河汾,改元刻瑞增三文。平陽光昌漢天子,豈監司馬家兒軍。 當塗典午皆成篡,昭烈廟中出降禪。公主之孫能復仇,人心到底思東漢。 惜哉和曜性不仁,不及李淵生世民。若使石符奉漢璽,諱淵久已如唐人。 我今得印系之肘,剛卯金刀辟邪鈕。回水為淵屬象形,想見單于文在手。
hàn 漢 bǎo 寶 quē 缺 jiǎo 角 wēi 威 dòu 斗 wáng 亡   , yǒng 永 jiā 嘉 liù 六 xǐ 璽 guī 歸 jìn 晉 yáng 陽 。 。 zhōng 中 jiān 間 qiè 竊 duó 奪 shù 數 shí 十 zài 載   , tiān 天 shēng 生 hàn 漢 shēng 甥 liú 劉 yuán 元 hǎi 海 。 。
yuán 元 hǎi 海 èr 二 jiǎo 角 zhēn 真 yīng 英 xióng 雄   , jiāo 蛟 lóng 龍 nà 那 de 得 jū 居 chí 池 zhōng 中 。 。 kě 可 lián 憐 wáng 王 hóu 侯 jiàng 降 biān 編 hù 戶   , liú 劉 yuān 淵 míng 名 dàn 但 juān 鐫 wán 頑 tóng 銅 。 。
cǐ 此 tóng 銅 juān 鐫 yìn 印 shàng 尚 qīng 青 zǔ 組   , suí 隨 lù 陸 wén 文 jiān 兼 jiàng 絳 guàn 灌 wǔ 武 。 。 zhū 朱 fàn 范 tóng 同 mén 門 chuán 傳 wǔ 五 jīng 經   , céng 曾 yǐ 以 jiù 舊 jiān 緘 fēng 封 yìn 印 tǔ 土 。 。
wú 無 duān 端 yù 玉 xǐ 璽 lái 來 hé 河 fén 汾   , gǎi 改 yuán 元 kè 刻 ruì 瑞 zēng 增 sān 三 wén 文 。 。 píng 平 yáng 陽 guāng 光 chāng 昌 hàn 漢 tiān 天 zǐ 子   , qǐ 豈 jiān 監 sī 司 mǎ 馬 jiā 家 ér 兒 jūn 軍 。 。
dāng 當 tú 塗 diǎn 典 wǔ 午 jiē 皆 chéng 成 cuàn 篡   , zhāo 昭 liè 烈 miào 廟 zhōng 中 chū 出 jiàng 降 chán 禪 。 。 gōng 公 zhǔ 主 zhī 之 sūn 孫 néng 能 fù 復 chóu 仇   , rén 人 xīn 心 dào 到 dǐ 底 sī 思 dōng 東 hàn 漢 。 。
xī 惜 zāi 哉 hé 和 yào 曜 xìng 性 bù 不 rén 仁   , bù 不 jí 及 lǐ 李 yuān 淵 shēng 生 shì 世 mín 民 。 。 ruò 若 shǐ 使 shí 石 fú 符 fèng 奉 hàn 漢 xǐ 璽   , huì 諱 yuān 淵 jiǔ 久 yǐ 已 rú 如 táng 唐 rén 人 。 。
wǒ 我 jīn 今 dé 得 yìn 印 xì 系 zhī 之 zhǒu 肘   , gāng 剛 mǎo 卯 jīn 金 dāo 刀 bì 辟 xié 邪 niǔ 鈕 。 。 huí 回 shuǐ 水 wèi 為 yuān 淵 shǔ 屬 xiàng 象 xíng 形   , xiǎng 想 jiàn 見 chán 單 yú 於 wén 文 zài 在 shǒu 手 。 。