同群公宴徐氏東園二首 其一

jūn 君 wáng 王 jiù 舊 cì 賜 qīng 青 xī 溪 qū 曲   ， tài 太 fù 傅 zhǎng 長 liú 留 lǜ 綠 yě 野 táng 堂 lì 。 luàn 歷 fēng 亂 luán 峰 chā 巒 yún 插 hàn 雲 zòng 漢   ， héng 縱 huì 橫 mù 卉 jǐn 木 wén 盡 zhāng 文   章   。

fāng 芳 zūn 樽 zài 再 zhǎn 展 lián 憐 chūn 春 sè 色   ， huà 畫 fǎng 舫 pín 頻 yí 移 mèi 媚 xī 夕 yáng 陽 bú 。 shì 不 qún 是 gōng 群 xiān 公 gǔ 仙 zài 骨 péng 在   ， lái 蓬 zhǐ 萊 chǐ 咫 yǎo 尺 máng 杳 máng 茫   茫   。