同群公宴徐氏東園二首 其二

gōng 公 zǐ 子 míng 名 yuán 園 pì 辟 xiàng 向 dōng 東   ， zhì 至 jīn 今 chí 池 guǎn 館 shàng 尚 chēng 稱 xióng 雄 zhū 。 méng 朱 hū 甍 sǒng 忽 yún 聳 duān 雲 jiù 端 yín 鷲   ， bǎng 銀 yáo 榜 yíng 遙 shuǐ 縈 miàn 水 hóng 面   虹   。

wéi 為 xǔ 許 yú 漁 qiáo 樵 kāi 開 bì 薜 jìng 徑   ， qiě 且 jiāng 將 sī 絲 guǎn 管 fù 付 sōng 松 fēng 風 xìn 。 líng 信 xū 陵 yǒu 虛 yí 有 mén 夷 dì 門 zhǐ 地   ， diǎn 指 péng 點 hāo 蓬 shuō 蒿 wèi 說 gōng 魏   宮   。