銅雀台

明代 釋函是
誰道昔人痴,穗幃猶昔時。昔時人皆慕,今日人皆悲。 亭亭西陵台,歌吹聲遲遲。不關歌吹異,人心有盛衰。 飛甍一百二,連接煙雲垂。玉盌盛脯粻,瓊漿上金卮。 此樂極生平,死亦安能離。當令泉下人,長聞銅雀辭。
shuí 誰 dào 道 xī 昔 rén 人 chī 痴   , suì 穗 wéi 幃 yóu 猶 xī 昔 shí 時 xī 。 shí 昔 rén 時 jiē 人 mù 皆 jīn 慕   , rì 今 rén 日 jiē 人 bēi 皆   悲   。
tíng 亭 tíng 亭 xī 西 líng 陵 tái 台   , gē 歌 chuī 吹 shēng 聲 chí 遲 chí 遲 bù 。 guān 不 gē 關 chuī 歌 yì 吹 rén 異   , xīn 人 yǒu 心 shèng 有 shuāi 盛   衰   。
fēi 飛 méng 甍 yì 一 bǎi 百 èr 二   , lián 連 jiē 接 yān 煙 yún 雲 chuí 垂 yù 。 wǎn 玉 shèng 盌 pú 盛 zhāng 脯 qióng 粻   , jiāng 瓊 shàng 漿 jīn 上 zhī 金   卮   。
cǐ 此 lè 樂 jí 極 shēng 生 píng 平   , sǐ 死 yì 亦 ān 安 néng 能 lí 離 dāng 。 lìng 當 quán 令 xià 泉 rén 下 zhǎng 人   , wén 長 tóng 聞 què 銅 cí 雀   辭   。