同秦澹初

gǔ 古 sì 寺 sōng 松 shān 杉 yī 一 niǎo 鳥 míng 鳴   ， chū 初 tūn 暾 yān 煙 wù 霧 liǎng 兩 jiē 階 qīng 清 fēng 。 fān 風 qiū 幡 qì 秋 piāo 氣 zhōng 飄 qìng 鍾 cǎo 磬   ， mù 草 qíng 木 lán 晴 rù 嵐 kǎn 入 yíng 檻   楹   。

zuò 坐 yǐ 倚 tuán 團 pú 蒲 shēn 身 jìn 近 yuǎn 遠   ， chū 出 kàn 看 chē 車 zhé 轍 lù 路 zòng 縱 héng 橫 míng 。 cháo 明 xiāng 朝 yì 相 jiē 憶 qiān 皆 lǐ 千 nà 里   ， yì 那 sēng 易 chuāng 僧 chuài 窗 rǔ 啜 míng 乳   茗   。