同齊節初游吳園登四時佳興樓有懷張史君

宋代 黎廷瑞
澹澹池中華,離離池上樹。 緬懷龍山翁,婆娑此成趣。 相招桃源舟,蹇予莫能赴。 翁今為飛仙,乘雲還帝所。 歸燕隨秋風,翠樓渺煙霧。 會面良獨難,知心那復遇。 空餘千歲懷,冷落香碧句。 平原若為繡,鍾子安可鑄。 蕭蕭眾芳盡,冉冉流年度。 浮生欲如何,三嘆出門去。
dàn 澹 dàn 澹 chí 池 zhōng 中 huá 華   , lí 離 lí 離 chí 池 shàng 上 shù 樹 。 。
miǎn 緬 huái 懷 lóng 龍 shān 山 wēng 翁   , pó 婆 suō 娑 cǐ 此 chéng 成 qù 趣 。 。
xiāng 相 zhāo 招 táo 桃 yuán 源 zhōu 舟   , jiǎn 蹇 yǔ 予 mò 莫 néng 能 fù 赴 。 。
wēng 翁 jīn 今 wèi 為 fēi 飛 xiān 仙   , chéng 乘 yún 雲 hái 還 dì 帝 suǒ 所 。 。
guī 歸 yàn 燕 suí 隨 qiū 秋 fēng 風   , cuì 翠 lóu 樓 miǎo 渺 yān 煙 wù 霧 。 。
huì 會 miàn 面 liáng 良 dú 獨 nán 難   , zhī 知 xīn 心 nà 那 fù 復 yù 遇 。 。
kòng 空 yú 余 qiān 千 suì 歲 huái 懷   , lěng 冷 luò 落 xiāng 香 bì 碧 jù 句 。 。
píng 平 yuán 原 ruò 若 wéi 為 xiù 繡   , zhōng 鍾 zǐ 子 ān 安 kě 可 zhù 鑄 。 。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 zhòng 眾 fāng 芳 jǐn 盡   , rǎn 冉 rǎn 冉 liú 流 nián 年 dù 度 。 。
fú 浮 shēng 生 yù 欲 rú 如 hé 何   , sān 三 tàn 嘆 chū 出 mén 門 qù 去 。 。