同前雙燕離

近現代 盧青山
雙燕飛春風,相顧語不歇。朝向綠雲遊,暮共泥巢穴。 泥巢非金閨,不羨金閨闥;不見闥中人,夜夜守孤咽? 一朝被彈丸,哀啼九天徹。獨翮淩微風,心傷力不接。 燕毋悲,吾有詞。曾共相攜西復東,不在身邊在憶中; 何如我意能迷濛,日日相見不相從。
shuāng 雙 yàn 燕 fēi 飛 chūn 春 fēng 風   , xiāng 相 gù 顧 yǔ 語 bù 不 xiē 歇 。 。 cháo 朝 xiàng 向 lǜ 綠 yún 雲 yóu 游   , mù 暮 gòng 共 ní 泥 cháo 巢 xué 穴 。 。
ní 泥 cháo 巢 fēi 非 jīn 金 guī 閨   , bù 不 xiàn 羨 jīn 金 guī 閨 tà 闥   ; bú 不 jiàn 見 tà 闥 zhōng 中 rén 人   , yè 夜 yè 夜 shǒu 守 gū 孤 yàn 咽   ?
yī 一 zhāo 朝 bèi 被 dàn 彈 wán 丸   , āi 哀 tí 啼 jiǔ 九 tiān 天 chè 徹 。 。 dú 獨 hé 翮 líng 淩 wēi 微 fēng 風   , xīn 心 shāng 傷 lì 力 bù 不 jiē 接 。 。
yàn 燕 wú 毋 bēi 悲   , wú 吾 yǒu 有 cí 詞 。 。 céng 曾 gòng 共 xiāng 相 xié 攜 xī 西 fù 復 dōng 東   , bù 不 zài 在 shēn 身 biān 邊 zài 在 yì 憶 zhōng 中   ;
hé 何 rú 如 wǒ 我 yì 意 néng 能 mí 迷 méng 蒙   , rì 日 rì 日 xiāng 相 jiàn 見 bù 不 xiāng 相 cóng 從 。 。