同前出外得辣椒一碟，極烈者也，更復攜酒返班，飲中隨書 其二

近現代 盧青山
王母蓬其發，戴勝崑崙山。穆王托八駿，遙遙來相參。 視肉陳案桌，珠樹風蹁翻。白雲有輕姿，搖曳在空闌。 我亦乘餘酲，叩彼仙之關。重扃不可啟，惆悵倚琅玕。 管弦聲淡宕，出窗旋復還。下視人間世，倏忽誰能看。 重樓卓以起，轉瞬廢已殘。唯有山中墓，延展長漫漫。
wáng 王 mǔ 母 péng 蓬 qí 其 fā 發   ， dài 戴 shèng 勝 kūn 昆 lún 侖 shān 山 。 。 mù 穆 wáng 王 tuō 托 bā 八 jùn 駿   ， yáo 遙 yáo 遙 lái 來 xiāng 相 cān 參 。 。
shì 視 ròu 肉 chén 陳 àn 案 zhuō 桌   ， zhū 珠 shù 樹 fēng 風 pián 蹁 fān 翻 。 。 bái 白 yún 雲 yǒu 有 qīng 輕 zī 姿   ， yáo 搖 yè 曳 zài 在 kōng 空 lán 闌 。 。
wǒ 我 yì 亦 chéng 乘 yú 餘 chéng 酲   ， kòu 叩 bǐ 彼 xiān 仙 zhī 之 guān 關 。 。 zhòng 重 jiōng 扃 bù 不 kě 可 qǐ 啟   ， chóu 惆 chàng 悵 yǐ 倚 láng 琅 gān 玕 。 。
guǎn 管 xián 弦 shēng 聲 dàn 淡 dàng 宕   ， chū 出 chuāng 窗 xuán 旋 fù 復 huán 還 。 。 xià 下 shì 視 rén 人 jiān 間 shì 世   ， shū 倏 hū 忽 shuí 誰 néng 能 kàn 看 。 。
zhòng 重 lóu 樓 zhuó 卓 yǐ 以 qǐ 起   ， zhuǎn 轉 shùn 瞬 fèi 廢 yǐ 已 cán 殘 。 。 wéi 唯 yǒu 有 shān 山 zhōng 中 mù 墓   ， yán 延 zhǎn 展 zhǎng 長 màn 漫 màn 漫 。 。