同潘屯田冬日早朝

jiǎ 假 mèi 寐 huái 懷 gǔ 古 rén 人   ， sù 夙 xīng 興 zhān 瞻 xiǎo 曉 yuè 月 。 。 tōng 通 chén 晨 jìn 禁 mén 門 qǐ 啟   ， guān 冠 gài 蓋 qū 趨 cháo 朝 yè 謁 。 。

shuāng 霜 ǎi 靄 qīng 清 jiǔ 九 qú 衢   ， xiá 霞 guāng 光 zhào 照 shuāng 雙 quē 闕 。 。 fēn 紛 lún 綸 wén 文 wù 物 jì 紀   ， huàn 煥 làn 爛 shēng 聲 míng 明 fā 發 。 。

yāo 腰 jiàn 劍 dòng 動 lù 陸 lí 離   ， míng 鳴 yù 玉 hé 和 qīng 清 yuè 越 。 。