同年鄭貴溫寺丞直華文閣致仕次韻為賀

宋代樓鑰

先生久矣愛吾廬，絕勝揚雄宅一區。賸有珠宮來海石，不妨茅屋繞畦蔬。來書已許尋前諾，同社方將約並驅。更欲相邀預真率，車公豈可坐間無。倦遊歸騎自吳門，尋上封章叩帝閽。俞旨肆頒旌素節，華文進直示優恩。淵明妙句群賢和，疏傳佳名萬古存。加我數年祈謝事，此心難與俗人論。

xiān 先 sheng 生 jiǔ 久 yǐ 矣 ài 愛 wú 吾 lú 廬， jué 絕 shèng 勝 yáng 揚 xióng 雄 zhái 宅 yī 一 qū 區。

shèng 賸 yǒu 有 zhū 珠 gōng 宮 lái 來 hǎi 海 shí 石， bù 不 fáng 妨 máo 茅 wū 屋 rào 繞 qí 畦 shū 蔬。

lái 來 shū 書 yǐ 已 xǔ 許 xún 尋 qián 前 nuò 諾， tóng 同 shè 社 fāng 方 jiāng 將 yuē 約 bìng 並 qū 驅。

gèng 更 yù 欲 xiāng 相 yāo 邀 yù 預 zhēn 真 shuài 率， chē 車 gōng 公 qǐ 豈 kě 可 zuò 坐 jiān 間 wú 無。

juàn 倦 yóu 游 guī 歸 qí 騎 zì 自 wú 吳 mén 門， xún 尋 shàng 上 fēng 封 zhāng 章 kòu 叩 dì 帝 hūn 閽。

yú 俞 zhǐ 旨 sì 肆 bān 頒 jīng 旌 sù 素 jié 節， huá 華 wén 文 jìn 進 zhí 直 shì 示 yōu 優 ēn 恩。

yuān 淵 míng 明 miào 妙 jù 句 qún 群 xián 賢 hé 和， shū 疏 chuán 傳 jiā 佳 míng 名 wàn 萬 gǔ 古 cún 存。

jiā 加 wǒ 我 shù 數 nián 年 qí 祈 xiè 謝 shì 事， cǐ 此 xīn 心 nán 難 yǔ 與 sú 俗 rén 人 lùn 論。