同年彭比部輅貽遊仙近體見懷漫成一律荅之

shén 神 wǔ 武 mén 門 tóu 頭 yàn 厭 shì 世 chén 塵   ， guà 掛 guān 冠 tiān 天 dì 地 xǔ 許 shěn 沈 lún 淪 péng 。 jiān 彭 jiǔ 籛 yǐ 久 jūn 矣 qián 君 dài 前 zǐ 代   ， jìn 子 nà 晉 yīng 那 wǒ 應 hòu 我 shēn 後   身   。

bái 白 shí 石 liǎng 兩 kān 堪 pín 貧 suì 歲 jì 計   ， bì 碧 yún 雲 gū 孤 yì 憶 shǎng 賞 xīn 心 rén 人 xiàn 。 zhī 縣 wèi 知 jiǎ 未 piān 賈 zhōu 扁 xīng 舟 xiǎo 興   ， yǒu 小 táo 有 huā 桃 kě 花 wèn 可 jīn 問   津   。