同年劉直之父母雙壽

dōng 東 wàng 望 péng 蓬 lái 萊 jí 極 hǎi 海 yún 雲   ， xiān 仙 chóu 籌 mǎn 滿 wū 屋 jiù 舊 céng 曾 wén 聞 。 。 lǎo 老 yú 餘 cōng 驄 mǎ 馬 liú 留 huán 桓 diǎn 典   ， guī 歸 wò 臥 qīng 青 shān 山 gòng 共 shǎo 少 jūn 君 。 。

huá 華 fà 發 xiào 笑 kàn 看 míng 明 jìng 鏡 zài 在   ， cǎi 綵 sī 絲 yóu 猶 yì 憶 huà 畫 lián 簾 fēn 分 。 。 gāo 高 táng 堂 suì 歲 wǎn 晚 cháng 長 shēng 生 yàn 燕   ， hái 還 zhé 折 méi 梅 huā 花 yìng 映 bǎo 寶 xūn 薰 。 。