同馬參戎游鳴沙山月牙泉歌

dūn 敦 huáng 煌 chéng 城 nán 南 shān 山 míng 鳴 shā 沙   ， zhōng 中 yǒu 有 dà 大 quán 泉 gǔ 古 wò 渥 wā 窪 hòu 。 rén 後 hào 人 gǔ 好 hún 古 bù 渾 shí 不 dàn 識   ， cóng 但 xíng 從 sì 形 míng 似 yuè 名 yá 月   牙   。

huò 或 wèi 為 yǔ 語 yán 言 ǒu 偶 xiāng 相 lèi 類   ， tīng 聽 suí 隨 shì 世 sú 俗 é 訛 chuán 傳 é 訛 wǒ 。 jī 我 zhì 稽 chéng 志 fēn 乘 liǎng 分 chù 兩 gǔ 處   ， bēi 古 hé 碑 dì 何 zhòng 地 mā 重 sā 摩   挲   ？

cān 參 róng 戎 mǎ 馬 gōng 公 piān 偏 hǎo 好 dào 道   ， rōng 茸 xiū 修 gǔ 古 miào 廟 shān 山 zhī 之 ā 阿 yuē 。 rì 約 qū 日 chē 驅 tóng 車 fǎng 同 shèng 訪 yī 勝   ， hóng 一 qīng 泓 yī 清 yuè 漪 gōu 月 xié 鉤   斜   。

duī 堆 shā 沙 sì 四 miàn 面 fēng 風 juǎn 卷 qǐ 起   ， rén 人 lái 來 zuò 坐 zhuì 墜 jì 寂 wú 無 huá 嘩 hū 。 wén 忽 shā 聞 lǐ 沙 yīn 里 yīn 殷 xiǎng 殷 shēng 響   ， shì 聲 yú 似 yáng 漁 gǔ 陽 càn 鼓 guò 摻   過   。

rén 人 dào 道 shén 神 líng 靈 bù 不 kě 可 cè 測   ， yīng 英 wù 物 wèi 未 xǔ 許 rén 人 sōu 搜 luó 羅 hàn 。 wǔ 漢 dāng 武 nián 當 chǎn 年 tiān 產 mǎ 天 wàn 馬   ， chén 萬 shā 晨 chǎng 沙 zhàn 場 mǎ 戰 duō 馬   多   。

hé 何 rú 如 jīn 今 rì 日 chéng 成 chén 陳 jì 跡   ， shā 沙 bù 不 yáng 揚 chén 塵 shuǐ 水 bù 不 bō 波 wò 。 wā 渥 wò 窪 wā 渥 shì 窪 yǔ 是 fǒu 與 wǒ 否   ， hái 我 zuò 還 wǒ 作 míng 我 shā 鳴 shān 沙 xià 山 yuè 下 yá 月 gē 牙   歌   。