桐廬晚景

xiàng 向 wǎn 晚 xī 西 fēng 風 jí 急   ， piān 扁 zhōu 舟 xià 下 lài 瀨 qīng 輕 。 。

fān 帆 qiáng 檣 guà 掛 shān 山 yǐng 影   ， gǔ 鼓 chuī 吹 yā 壓 cháo 潮 shēng 聲 。 。

bái 白 niǎo 鳥 yān 煙 zhōng 中 méi 沒   ， xié 斜 yáng 陽 yǔ 雨 wài 外 míng 明 。 。

yóu 油 rán 然 wǔ 五 hú 湖 yì 意   ， hún 渾 yù 欲 báo 薄 gōng 功 míng 名 。 。