同劉秀才宿見贈

fú 浮 yún 雲 liú 流 shuǐ 水 xīn 心   ， zhǐ 只 shì 是 ài 愛 shān 山 lín 林 。 。 gòng 共 hèn 恨 duō 多 nián 年 bié 別   ， xiāng 相 féng 逢 yī 一 yè 夜 yín 吟 。 。

jì 既 néng 能 chí 持 kǔ 苦 jié 節   ， wù 勿 wèi 謂 shǎo 少 zhī 知 yīn 音 。 。 yì 憶 jiù 就 xī 西 chí 池 sù 宿   ， yuè 月 yuán 圓 sōng 松 zhú 竹 shēn 深 。 。