同離孫童蒙游淨慈

sān 三 yuè 月 dì 第 sān 三 rì 日   ， yòu 又 lái 來 yóu 游 fàn 梵 lín 林   。

zuì 醉 yán 言 jīng 驚 sú 俗 ěr 耳   ， pín 貧 qù 趣 qì 契 sēng 僧 xīn 心   。

quǎn 犬 fèi 吠 luò 落 hóng 紅 wài 外   ， niǎo 鳥 tí 啼 kōng 空 cuì 翠 yīn 陰   。

yī 一 nián 年 zuì 最 jiā 佳 chǔ 處   ， fēn 分 fù 付 lǎo 老 líng 齡 yín 吟   。