同寄題康州陳生連理木

宋代劉敞

幽人吉素履，佳瑞應精誠。蕭蕭衡門下，珍木為之榮。連理出高幹，交陰庇前庭。顧恐俗未知，天方表其閎。太邱往千歲，慈孝復騰聲。誰言報施遠，有若晝夜明。世悲上留田，吾慕董生行。作詩寄南州，且以慰父兄。

yōu 幽 rén 人 jí 吉 sù 素 lǚ 履， jiā 佳 ruì 瑞 yìng 應 jīng 精 chéng 誠 xiāo 。 xiāo 蕭 héng 蕭 mén 衡 xià 門 zhēn 下， mù 珍 wèi 木 zhī 為 róng 之榮。

lián 連 lǐ 理 chū 出 gāo 高 gàn 干， jiāo 交 yīn 陰 bì 庇 qián 前 tíng 庭 gù 。 kǒng 顧 sú 恐 wèi 俗 zhī 未 tiān 知， fāng 天 biǎo 方 qí 表 hóng 其閎。

tài 太 qiū 邱 wǎng 往 qiān 千 suì 歲， cí 慈 xiào 孝 fù 復 téng 騰 shēng 聲 shuí 。 yán 誰 bào 言 shī 報 yuǎn 施 yǒu 遠， ruò 有 zhòu 若 yè 晝 míng 夜明。

shì 世 bēi 悲 shàng 上 liú 留 tián 田， wú 吾 mù 慕 dǒng 董 shēng 生 xíng 行 zuò 。 shī 作 jì 詩 nán 寄 zhōu 南 qiě 州， yǐ 且 wèi 以 fù 慰 xiōng 父兄。