同江僕射游攝山棲霞寺詩

shí 時 zǎi 宰 pán 磻 xī 溪 xīn 心   ， fēi 非 guān 關 xiá 狎 zhú 竹 lín 林 。 。 jiù 鷲 yuè 岳 qīng 青 sōng 松 rào 繞   ， jī 雞 fēng 峰 bái 白 rì 日 shěn 沈 。 。

tiān 天 jiǒng 迥 fú 浮 yún 雲 xì 細   ， shān 山 kōng 空 míng 明 yuè 月 shēn 深 。 。 cuī 摧 cán 殘 kū 枯 shù 樹 yǐng 影   ， líng 零 luò 落 gǔ 古 téng 藤 yīn 陰 。 。

shuāng 霜 cūn 村 yè 夜 wū 烏 qù 去   ， fēng 風 lù 路 hán 寒 yuán 猿 yín 吟 。 。 zì 自 bēi 悲 kān 堪 chū 出 sú 俗   ， jù 詎 shì 是 yù 欲 chōu 抽 zān 簪 。 。