桐華煙為吳國良賦

唐代 潘純
嘗聞吳剛上天去,手斫嫦娥宮裡樹。調向人間作散仙,陽羨州中水邊住。 曾見玉兔杵玄霜,三生悟得燒墨方。墨成得錢即酤酒,那知世有白玉堂。 百年生計萬慮息,身不求知名四集。臥吹長笛看青天,歲掃桐煙三百石。 周郎昔斲長橋蛟。腹中有白凝為膏。石床煖傾玉髓滑,竹屋夜搗山月高。 江南李墨人共惜,安得今人不如昔。君看鬱郁歙州山,山上青松盡千尺。
cháng 嘗 wén 聞 wú 吳 gāng 剛 shàng 上 tiān 天 qù 去   , shǒu 手 zhuó 斫 cháng 嫦 é 娥 gōng 宮 lǐ 里 shù 樹 diào 。 xiàng 調 rén 向 jiàn 人 zuò 間 sàn 作 xiān 散 yáng 仙   , xiàn 陽 zhōu 羨 zhōng 州 shuǐ 中 biān 水 zhù 邊   住   。
céng 曾 jiàn 見 yù 玉 tù 兔 chǔ 杵 xuán 玄 shuāng 霜   , sān 三 shēng 生 wù 悟 dé 得 shāo 燒 mò 墨 fāng 方 mò 。 chéng 墨 dé 成 qián 得 jí 錢 gū 即 jiǔ 酤 nǎ 酒   , zhī 那 shì 知 yǒu 世 bái 有 yù 白 táng 玉   堂   。
bǎi 百 nián 年 shēng 生 jì 計 wàn 萬 lǜ 慮 xī 息   , shēn 身 bù 不 qiú 求 zhī 知 míng 名 sì 四 jí 集 wò 。 chuī 臥 cháng 吹 dí 長 kàn 笛 qīng 看 tiān 青 suì 天   , sǎo 歲 tóng 掃 yān 桐 sān 煙 bǎi 三 shí 百   石   。
zhōu 周 láng 郎 xī 昔 zhuó 斲 cháng 長 qiáo 橋 jiāo 蛟 fù 。 zhōng 腹 yǒu 中 bái 有 níng 白 wèi 凝 gāo 為 shí 膏 chuáng 。 nuǎn 石 qīng 床 yù 煖 suǐ 傾 huá 玉 zhú 髓 wū 滑   , yè 竹 dǎo 屋 shān 夜 yuè 搗 gāo 山   月   高   。
jiāng 江 nán 南 lǐ 李 mò 墨 rén 人 gòng 共 xī 惜   , ān 安 dé 得 jīn 今 rén 人 bù 不 rú 如 xī 昔 jūn 。 kàn 君 yù 看 yù 郁 shè 郁 zhōu 歙 shān 州 shān 山   , shàng 山 qīng 上 sōng 青 jǐn 松 qiān 盡 chǐ 千   尺   。