同皇甫冉登重玄閣

gāo 高 gé 閣 zhū 朱 lán 欄 bù 不 yàn 厭 yóu 游   ， jiān 蒹 jiā 葭 bái 白 shuǐ 水 rào 繞 cháng 長 zhōu 洲 。 。 gū 孤 yún 雲 dú 獨 niǎo 鳥 chuān 川 guāng 光 mù 暮   ，

wàn 萬 jǐng 井 qiān 千 shān 山 hǎi 海 sè 色 qiū 秋 。 。 qīng 清 fàn 梵 lín 林 zhōng 中 rén 人 zhuǎn 轉 jìng 靜   ， xī 夕 yáng 陽 chéng 城 shàng 上 jiǎo 角 piān 偏 chóu 愁 。 。

shuí 誰 lián 憐 yuǎn 遠 zuò 作 qín 秦 wú 吳 bié 別   ， lí 離 hèn 恨 guī 歸 xīn 心 shuāng 雙 lèi 淚 liú 流 。 。