同韓員外宿雲門寺

xiǎo 小 lǐng 嶺 lù 路 nán 難 jìn 近   ， xiān 仙 láng 郎 cǐ 此 xī 夕 guò 過 。 。 tán 潭 kōng 空 guān 觀 yuè 月 dìng 定   ， jiàn 澗 jìng 靜 jiàn 見 yún 雲 duō 多 。 。

zhú 竹 cuì 翠 yān 煙 shēn 深 suǒ 鎖   ， sōng 松 shēng 聲 yǔ 雨 diǎn 點 hé 和 。 。 wàn 萬 yuán 緣 jù 俱 bù 不 yǒu 有   ， duì 對 jìng 境 zì 自 chuí 垂 luó 蘿 。 。