同顧廣文游西湖

宋代蔡戡

老來多病盍歸休，只為江山得少留。萬頃澄波環勝境，千峰倒影漾中流。十年兩作西湖長，一日同為北牖游。預約他時官事了，與君重醉百花洲。

lǎo 老 lái 來 duō 多 bìng 病 hé 盍 guī 歸 xiū 休， zhǐ 只 wèi 為 jiāng 江 shān 山 dé 得 shǎo 少 liú 留。

wàn 萬 qǐng 頃 chéng 澄 bō 波 huán 環 shèng 勝 jìng 境， qiān 千 fēng 峰 dào 倒 yǐng 影 yàng 漾 zhōng 中 liú 流。

shí 十 nián 年 liǎng 兩 zuò 作 xī 西 hú 湖 zhǎng 長， yī 一 rì 日 tóng 同 wèi 為 běi 北 yǒu 牖 yóu 游。

yù 預 yuē 約 tā 他 shí 時 guān 官 shì 事 le 了， yǔ 與 jūn 君 zhòng 重 zuì 醉 bǎi 百 huā 花 zhōu 洲。