潼關題壁

yī 一 zhěn 枕 diàn 簟 huā 花 liáng 涼   ， hún 魂 qīng 清 mèng 夢 yì 亦 zhǎng 長 cí 。 léi 雌 fāng 雷 huàn 方 xǐng 喚 nǚ 醒   ， bá 女 zhà 魃 mí 乍 cáng 迷   藏   。

yún 雲 shí 識 mán 鬘 huán 鬟 qì 氣   ， fēng 風 zhī 知 hàn 菡 dàn 萏 xiāng 香 nà 。 néng 那 juàn 能 gào 倦 mù 膏 qiān 沐   ， lǐ 千 jiǔ 里 lán 酒 tāng 蘭   湯   。