同賦山居七夕

唐代 李嶠
明月青山夜,高天白露秋。 花庭開粉席,雲岫敞針樓。 石類支機影,池似泛槎流。 暫驚河女鵲,終狎野人鷗。
míng 明 yuè 月 qīng 青 shān 山 yè 夜   , gāo 高 tiān 天 bái 白 lù 露 qiū 秋 。 。
huā 花 tíng 庭 kāi 開 fěn 粉 xí 席   , yún 雲 xiù 岫 chǎng 敞 zhēn 針 lóu 樓 。 。
shí 石 lèi 類 zhī 支 jī 機 yǐng 影   , chí 池 shì 似 fàn 泛 chá 槎 liú 流 。 。
zàn 暫 jīng 驚 hé 河 nǚ 女 què 鵲   , zhōng 終 xiá 狎 yě 野 rén 人 ōu 鷗 。 。

注釋

  • 針樓:謂婦女所居之樓。
  • 石類:怪石類似槎:木筏。
  • 狎:接近
  • 親近。

注釋

岫xiù:山洞;有洞穴的山。《爾雅·釋山》:「山有穴為岫。」
針樓:謂婦女所居之樓。
石類:怪石類似
槎chá:木筏。
狎xiá:接近;親近。