同德寺雨後，寄元侍御、李博士

chuān 川 shàng 上 fēng 風 yǔ 雨 lái 來   ， xū 須 yú 臾 mǎn 滿 chéng 城 què 闕 。 。 tiáo 岧 yáo 嶢 qīng 青 lián 蓮 jiè 界   ， xiāo 蕭 tiáo 條 gū 孤 xīng 興 fā 發 。 。

qián 前 shān 山 jù 遽 yǐ 已 jìng 淨   ， yīn 陰 ǎi 靄 yè 夜 lái 來 xiē 歇 。 。 qiáo 喬 mù 木 shēng 生 xià 夏 liáng 涼   ， liú 流 yún 雲 tǔ 吐 huá 華 yuè 月 。 。

yán 嚴 chéng 城 zì 自 yǒu 有 xiàn 限   ， yī 一 shuǐ 水 fēi 非 nàn 難 yuè 越 。 。 xiāng 相 wàng 望 shǔ 曙 hé 河 yuǎn 遠   ， gāo 高 zhāi 齋 zuò 坐 chāo 超 hū 忽 。 。