同陳宰黃簿游靈山八首宰雲吾輩可謂忙裡偷閒

wú 吾 chái 儕 zì 自 yóu 由 shēn 身   ， shēng 聲 lì 利 wèi 為 chán 纏 suǒ 索   。

bù 不 yǒu 有 shān 山 lín 林 yōu 幽   ， hé 何 yǐ 以 kuān 寬 cǐ 此 fù 縛   。

xūn 熏 lú 爐 réng 仍 míng 茗 wǎn 碗   ， gōu 鉤 chuāng 窗 gòng 共 pán 盤 bó 礴   。

hé 何 bì 必 dǔ 睹 shǐ 史 tiān 天   ， shì 是 zhōng 中 chā 差 kě 可 lè 樂   。